Vojenské rozhledy - A European Way of “Human Security”

Archive menu

For Authors

For Reviewers

Latest comments

Reakce autora ke komentáři prof. Jaroslava Komárka: 1. Zda článek… on Wednesday, 14 September 2022 09:26
Nemohu souhlasit s komentářem, že článek je vysoce teoretický a… on Monday, 29 August 2022 21:19
Dobrý den, já jsem absolvoval jeden rok ZVS v letech… on Thursday, 11 August 2022 18:15

A European Way of “Human Security”

Authors: Karaffa Vladimír

Abstract:

Many people in the world lead intolerably insecure lives. In many cases insecurity is the consequence of armed conflicts in which civilians are deliberately targeted, sometimes, their insecurity has natural causes, like earthquakes, hurricane, tsunami or disease, they suffer from famine. Security is a broader term, covering not only military threats. Human rather than nation-state security should be at the heart of European policy. Instead of defeating enemies or pacifying warring parties, EU missions should focus on protecting civilians, through law enforcement with the occasional use of force. EU member states ought to support a new framework for the European Security and Defence Policy (ESDP). The following seven principles are underlined: (i) the primacy of Human Rights, (ii) clear political authority, (iii) multilateralism, (iv) a bottom-approach, (v) regional focus; (vi) the use of legal instruments, (vii) the appropriate use of force. In fact, underlines Mr. Karaffa, humane security concept forms the very base of common European culture and identity.

Published in Security and Defence Policy

Keywords

Download article in original language:

Evropske_pojeti.pdf (5107 Downloads)

Karaffa Vladimír

Dr. Vladimír Karaffa, (Col. Ret.), born in 1950, he graduated from the Military University of Ground Forces (VVŠ PV) Vyškov, postgraduate studies at the Military Academy Brno, Marshall Centre in Garmisch-Partenkirchen, General Staff Course at the Military Academy Brno. During his professional military career he held a number of logistic, commanding and pedagogical positions. He worked at the Operational Art Research Institute (IVOU) Brno and at the Defence Studies Institute (ÚOS) in Praha-Braník, as well as in leading positions at the former Division of Defence Planning MoD (SOP MO). For three years he worked at the NATO Joint Headquarters Centre, Operational Command, Heidelberg, Germany, from 2003 the Chief of the Doctrine Centre of the Training and Doctrine Directorate,‎ (SpD ŘeVD) Vyškov. In 2007 his professional military career was concluded. Afterwards he worked as the head of the Section of Strategic Abilities and the Section of Strategic Analyses, Defence Policy and Strategy Division of MoD (SOPS MO), finally he held the position of director and recently that of analyst of the Centre for Security and Military Strategic Studies (CBVS), University of Defence Brno. Chairman of the Vojenské rozhledy editorial board.

Country: Czech Republic

07/09/2015

Latest from Karaffa Vladimír

More in this category: « The Process of Accession to NATO and Its Influence on Shaping the Czech Republic Security System Contemplations over Obama’s Security »

2 comments

Comment Link Saturday, 16 March 2019 13:47 posted by Karel Kozák
Komentář

Evropské pojetí „lidské bezpečnosti“
Autoři: Karaffa Vladimír

Nepříliš dlouhý článek v českém jazyce. Téma bylo vhodně zvoleno, neboť je velmi aktuální, jak ukazují ozbrojené konflikty ve světě. Obsah může být doplněn migrační krizí, která v době tvorby nebyla aktuální. Článek je napsán srozumitelným jazykem, definuje základní pojmy. Pozornost je věnována zásadám a principům evropského pojetí ochrany obyvatelstva (bezpečnost civilistů), které jsou podrobně rozpracovány a odpovědně charakterizují současnost.
K terminologii. Zvážit překlad některých slov, např. approach-přístup i metoda, significant-významný i důležitý. Co může být vhodnější, významný úkol nebo důležitý úkol? Překlep byl zjištěn u slov dál, přetrvává, bezpečnostní. Jde pouze o informaci.
Ještě k názvu článku. Překlad je naprosto přesný. Pokud se dívám z hlediska bezpečnosti, tak pro mne název patří spíše ochraně před fyzickým napadením. Další pohled ukazuje na zajištění, ochranu civilistů. Varianta: Evropské pojetí ochrany obyvatelstva.
V závěrečné části autor navrhuje vytvořit zvláštní sbor rychlé reakce na podporu lidské bezpečnosti. K tomu zastávám negativní stanovisko. Stačí 1x síly rychlé reakce.
Článek je přínosem ke studiu bezpečnostní a obranné politiky.
Report
Comment Link Tuesday, 12 March 2019 15:09 posted by Karel Kozák
Evropské pojetí „lidské bezpečnosti“
Autoři: Karaffa Vladimír

Nepříliš dlouhý článek v českém jazyce. Téma bylo vhodně zvoleno, neboť je velmi aktuální, jak ukazují ozbrojené konflikty ve světě. Obsah může být doplněn migrační krizí, která v době tvorby nebyla aktuální. Článek je napsán srozumitelným jazykem, definuje základní pojmy. Pozornost je věnována zásadám a principům evropského pojetí ochrany obyvatelstva (bezpečnost civilistů), které jsou podrobně rozpracovány a odpovědně charakterizují současnost.
K terminologii. Zvážit překlad některých slov, např. approach-přístup i metoda, significant-významný i důležitý. Co může být vhodnější, významný úkol nebo důležitý úkol? Překlep byl zjištěn u slov dál, přetrvává, bezpečnostní. Jde pouze o informaci.
Ještě k názvu článku. Překlad je naprosto přesný. Pokud se dívám z hlediska bezpečnosti, tak pro mne název patří spíše ochraně před fyzickým napadením. Další pohled ukazuje na zajištění, ochranu civilistů. Varianta: Evropské pojetí ochrany obyvatelstva.
V závěrečné části autor navrhuje vytvořit zvláštní sbor rychlé reakce na podporu lidské bezpečnosti. K tomu zastávám negativní stanovisko. Stačí 1x síly rychlé reakce.
Článek je přínosem ke studiu bezpečnostní a obranné politiky.
Report

FaLang translation system by Faboba